入乡随俗,天水旅游你必须知道的风趣方言!!你造几个???

  • 2015-01-14
  • 阅读1561
  • 评论0

纯天水人管自己不叫自己叫果架,
纯天水人管他(她)不叫(他)叫外,

纯天水人管昨天不叫昨天叫耶国,

纯天水人管今天不叫今天叫仅(2声)国,

纯天水人管明天不叫明天叫明早,

纯天水人管我家不叫我家叫袄武(屋3)离(里2),

纯天水人管你们不叫你们叫牛,

纯天水人管朋友不叫朋友叫敖西(轻声)达带(轻声),

纯天水人管老公不叫老公叫烙(老4)爷,

纯天水人管丈母娘不叫丈母娘叫阿(3)姨,

纯天水人管太阳不叫太阳叫惹(即日)头,

纯天水人管巷子不叫巷子叫杭(hang3)杭,

纯天水人管上街不叫上街叫奏(走4)改套,

纯天水人管玩耍不叫玩耍叫游,

纯天水人管面条不叫面条叫长翻(饭1),

纯天水人管大米稀饭不叫稀饭叫蜜(米4)汤(轻声),

纯天水人管衣服不叫衣服叫以(衣3)裳,

纯天水人管凳子不叫凳子叫半(板4)凳(轻声),

纯天水人管漂亮不叫漂亮叫醒(心3)疼,

纯天水人管帅不叫帅叫军(俊4),

纯天水人管耳朵不叫耳朵叫二(耳4)瓜(2),

纯天水人管鞋子不叫鞋子叫海,

纯天水人管角落不叫角落叫果牢(先2后1),

纯天水人管阿姨不叫阿姨叫雅牙,

纯天水人管大伯不叫大伯叫爹(3)爹(2),

纯天水人管能干不叫能干叫赞金,

天水人的看了以后会感到亲切,外地人学会以后到天水,会有种家的感觉!!!让你的旅程丰富起来吧!!!

发表评论

匿名匿名

提示:请先登录再进行评论,